Nostradamusovi stihovi ne spominju izrijekom 2027. godinu, iako ih je Sky HISTORY u novoj analizi povezao s mogućom financijskom krizom, požarima i političkim preokretima.

Poveznica s tom godinom počiva na pretpostavci da bi 27. katren pojedinih „Centurija” mogao odgovarati godini koja završava istim znamenkama. Takva suvremena tumačenja, uključujući upozorenja na dugove i pogubno otkriće blaga, opisuje Daily Mail.

Francuski astrolog Nostradamus, koji je umro 1566., napisao je više od 900 katrena, pjesama od četiri stiha. Među događajima koje njegovi sljedbenici povezuju s katrenima nalaze se veliki londonski požar, Francuska revolucija i atentat na predsjednika Johna F. Kennedyja. No nejasni stihovi nisu dokaz takvih predviđanja: te su poveznice nastale naknadnim tumačenjem.

Požari i politički preokreti

Sky HISTORY stihove o nebeskoj vatri koja se širi sa zapada i juga prema istoku povezuje s mogućim šumskim požarima. Slika polumrtvih crva koji ne nalaze ni korijen u tom se čitanju odnosi na ekološku štetu. Sam odlomak ne navodi datum ni suvremenu državu.

Drugo tumačenje polazi od 27. katrena pete „Centurije”, u kojem se spominju Perzija i Trebizond. Perzija je povijesni naziv povezan s Iranom, a Trebizond stariji naziv za turski Trabzon na sjeveroistočnoj obali Crnog mora.

Autor analize pita se bi li Trabzon mogao ugostiti mirovni sastanak s iranskim predstavnikom. Stihovi, međutim, ne određuju identitet osobe koja dolazi iz Perzije niti događaj smještaju u 2027.

U francuskom političkom kontekstu ista analiza naslov „Dauphin”, povijesnu titulu prijestolonasljednika, čita kao moguću oznaku političkog nasljednika predsjednika. Čelnicu krajnje desnice Marine Le Pen pritom spominje kao moguću metu iznenadnog izazova u izbornoj utrci 2027.

Blago i drukčiji prijevod

Jedno od tumačenja odnosi se na blago skriveno pokraj hrasta pogođenog munjom. „Čovjek će umrijeti, oko će mu probiti opruga”, glasi dio Nostradamusova stiha u prijevodu koji donosi analiza.

Sky HISTORY povezuje taj prizor s potragom za blagom na Oak Islandu i legendom prema kojoj je sedmorici muškaraca suđeno umrijeti u potrazi. Ni Oak Island ni 2027. ne pojavljuju se u samom stihu.

Financijsko tumačenje ima dodatnu razliku: potječe iz 28. katrena osme „Centurije”, pa ne slijedi pretpostavku o broju 27. Sky HISTORY njegove slike zlata, srebra i duga povezuje s mogućim gospodarskim potresom.

Prevoditelj Theophilus de Garencières u izdanju iz 1672. isti odlomak tumači kao opis ukradenih zlatnih i srebrnih idola bačenih u jezero i vatru. U predgovoru je također upozorio na teško razumljive stihove čije se značenje može tumačiti tek nakon događaja.

Prvo izdanje Nostradamusovih „Proročanstava” objavljeno je 1555., a cjelovito 1568. Katreni su grupirani u „Centurije”, skupine od po sto četverostiha.